Sosnowiec

Sosnowiec-Pologne-07/2014- Photo: Olivier Daaram Jollant ©- Greetings to the neighbours: Through the tramway’s window, somewhere in the streets of Sosnowiec, Poland. Photo taken with my cell phone and reworked on Photoshop. I gave this title to this photo because of the (rude) text of the graffiti on the floor. - Salutations aux voisins: A travers les vitres du tramway, quelque part dans les rues de Sosnowiec, Pologne. Photo réalisée avec mon téléphone portable et retravaillée sur Photoshop. J’ai donné ce titre à cette image à cause... [Lire la suite]

Sosnowiec-Pologne-07/2014- Photo: Olivier Daaram Jollant © House of Punks: Through the tramway’s window, somewhere in the streets of Sosnowiec, Poland. Photo taken with my cell phone and reworked on Photoshop. Maison de Punks: A travers les vitres du tramway, quelque part dans les rues de Sosnowiec, Pologne. Photo réalisée avec mon téléphone portable et retravaillée sur Photoshop. * In my language to be a « Punk » is a kind of compliment // Dans mon language être un "Punk" est une sorte de compliment.Photo: 03:2012,... [Lire la suite]

Sosnowiec-Pologne-07/2014- Photo: Olivier Daaram Jollant ©   - Red faith: Through the tramway’s window. In front of Jana Chrzciciela's (Saint John the Baptist) church, Sosnowiec, Poland. Photo taken with my cell phone and reworked on Photoshop. - Foi rouge: A travers les vitres du tramway. Devant l'église: Jana Chrzciciela (Saint Jean le baptiste) Sosnowiec, Pologne. Photo réalisée avec mon téléphone portable et retravaillée sur Photoshop. Photo: 06/2012, Retravaillée//Reworked: 07/2014© Olivier Daaram Jollant 2014. Tous... [Lire la suite]

Sosnowiec-Pologne-06/2013- Photo: Olivier Daaram Jollant © - 4eme et dernère image issue d'une nouvelle série de natures mortes, des gros plans sur des fleurs, dans un jardin Polonais que je connais très bien. - Fourth and last picture from a new series of still lives, close ups on flowers in a Polish garden I know very well. Photo: 06/2013, Retravaillée//reworked: 06/2013. +Photo réalisée avec l'iPhone+l'application: Mextures pour iPhone+Photoshop+Lightroom sur Mac +Photo created with an iPhone+Mextures application for... [Lire la suite]

Sosnowiec-Pologne-2013- Photo: Olivier Daaram Jollant © - Deuxième image issue d'une toute nouvelle série de natures mortes, des gros plans sur des fleurs, dans un jardin Polonais que je connais très bien. - Second picture from a new series of still lives, close ups on flowers in a Polish garden I know very well. Photo: 2013, Retravaillée//reworked: 06/2013. +Photo réalisée avec l'iPhone+l'application: Mextures pour iPhone+Photoshop+Lightroom sur Mac +Photo created with an iPhone+Mextures application for... [Lire la suite]

Sosnowiec-Pologne-2013- Photo: Olivier Daaram Jollant © - Première image issue d'une toute nouvelle série de natures mortes, des gros plans sur des fleurs, dans un jardin Polonais que je connais très bien. - Firt picture from a new series of still lives, close ups on flowers in a Polish garden I know very well. Photo: 2013, Retravaillée//reworked: 06/2013. +Photo réalisée avec l'iPhone+l'application: Mextures pour iPhone+Photoshop+Lightroom sur Mac +Photo created with an iPhone+Mextures application for... [Lire la suite]

Sosnowiec-Pologne-2010+2012- Photo: Olivier Daaram Jollant© - Sur l'arbre au premier plan on peut voir des affichettes scotchées par des particuliers et vendant: du "bon charbon" ou encore une connection web à très haut débit (10 Mb/s). Photo réalisée à une station de tramway en plein hiver. - Advertisings sticked on a tree near a tramway's stop in the middle of winter. Several ads are selling "good coal" and another one: a speed web connection (10 Mb/s). +Photo réalisée avec mon téléphone portable et retravaillée sur Photoshop... [Lire la suite]

Sosnowiec-Pologne-2010+2012- Photo: Olivier Daaram Jollant© - A travers la vitre du tramway. Quelque part dans les rues de Sosnowiec, Pologne. - Through the tramway's window. Somewhere in the streets of Sosnowiec, Poland. - Photo: 11/2010 - Retravaillée // Reworked: 03/2012. +Photo réalisée avec mon téléphone portable et retravaillée sur Photoshop (Mac) +Photo taken with my cell phone (Samsung Wave) & reworked on Photoshop (Mac) © Olivier Daaram Jollant 2012.
Tous droits réservés. Ne pas utiliser ou reproduire sans... [Lire la suite]

Sosnowiec-Pologne-2010+2012- Photo: Olivier Daaram Jollant© Etude d'après une photo réalisée au cours d'une marche autour des lacs de Sosnowiec en Pologne // Study on a photo I took during a walk around the lakes in Sosnowiec, Poland. Photo: 12/2010 - Retravaillée // Reworked: 02/2012 © Olivier Daaram Jollant 2012.
Tous droits réservés. Ne pas utiliser ou reproduire sans permission écrite.

Sosnowiec-Pologne-2010+2012- Photo: Olivier Daaram Jollant© Pendant une marche autour des lacs de Sosnowiec, Pologne // During a walk around the lakes in Sosnowiec, Poland. Photo: 12/2010 - Retravaillée // Reworked: 02/2012 * White path // Chemin blanc © Olivier Daaram Jollant 2012.
Tous droits réservés. Ne pas utiliser ou reproduire sans permission écrite.