28 mai 2007
Isabelle...
Isabelle Jollant-12/1996
Hier, Marta mon Amoureuse m'a raconté un de ces rêves où ma soeur Isabelle, décédée en janvier 2006 lui apparaissait, au bas d'un escalier, l'air très calme. Mon amie l'appelait et Isabelle se retournait, juste avant que le rêve ne se termine en sursaut.
Marta m'a demandé de lui montrer un portrait de ma soeur et je ne retrouvais que de vieilles images, n'ayant aucun sens affectif précis et profond pour moi. Je me suis alors souvenu d'une série réalisée en 1996, dans mon ancien appartement à Saint Gratien.
Ma soeur m'avait demandé de la prendre en photo, car enfin elle se trouvait belle et "photographiable" !
A l'époque j'avais été déçu par la qualité technique de cette série et aucun tirage n'a jamais été réalisé je crois.
Aujourd'hui j'ai donc ressorti la planche contact et scanné quelques clichés. Le fait de visualiser ces images m'a bouleversé et me bouleverse encore tout en écrivant ces lignes. Je crois que mon deuil n'a pas été fait et que je porte en moi un chagrin et une blessure qui ne se refermera pas, ou peut être dans très longtemps lorsque j'aurai été aimé un peu.
Ne juger jamais le chagrin d'une personne à son visage, son attitude à sa présence même, mais a ce qu'il y a au fond de son regard et de son coeur.
Je crois donc que ces images, réalisées tout juste dix ans avant la mort de ma soeur, n'ont finalement lieu d'être montrées et partagées qu'aujourd'hui, pour lui dire combien je l'aimais, combien on se ressemblait et à quel point elle était belle.
Je vais scanner l'ensemble de cette série et regrouper les images sous forme d'un album photo visible ici en marge gauche, pour ma famille et tous ceux qui l'ont aimé !
Je t'aime...
Commentaires
Hard for me to say a word...
But... You already know...
Yes I know ! and it's something which is deep in me and was hard to express before...I needed to discover all this series of pictures on my computer's screen to be able to express all these things.
I'll translate for you this text in English it'll be a lot easier and clear than with your little web translator ! ;-)
I love you Marta ! (h)
I know it's very important for you to see and think again about it all. So important...
My translator has only French-English version, not Polish one... But I am patient with it, it helps me to learn more.
I love you Olivier...!
Hum yes it's a very good way to learn ! but if you need help just tell me ok ! your French professor is always here for you ! :-)
I love you Marta !
Thanks, professor! :-) I will remember this...!
I send you a kiss...
I kiss you my love ! so so strong ! :-)
Mhm... :-)
May I kiss your smile too ? :-)
Yes, anytime my Love...
You'll receive this kiss very soon my love !
I know, and this makes me so happy...!
I love you my Woman ! with all my heart and soul ! soon I'll kiss your lips so nicely and softly hmmm...
